Dans son 9e rapport, l'Observatoire national de l'enfance en danger fait le point sur les prises en charge au titre de la protection de l'enfance (275 000 mineurs, fin 2011). Il s'interroge également sur les raisons de la stagnation des mesures d'ordre administratif par rapport aux mesures judiciaires. Et suggère des clarifications.